A l'Amèrica d'avui un narrador ens explica part de la infància del seu pare, Joan, que va transcórrer a l'Espanya de principis dels anys 40. Joan espera que el seu pare, Octavi, represaliat del bàndol vencedor de la Guerra Civil, surti de la presó. Mentrestant, Joan s'inventa paraules. Quan apareix Octavi diu al seu fill que ha d'anar-se'n a un viatge molt especial…

A Cuento de la luna, el conegut autor i director canadenc Philippe Soldevila, inspirant-se en alguns relats de Pere Calders, homenatja el seu propi pare, Ignacio Soldevila Durante, que va marxar a l'exili abandonant la seua València natal.

La creació artística de Philippe Soldevila, reconeguda a festivals arreu del món, s'ha vist sempre influïda per la seva fascinació cap a un assumpte de tanta actualitat com les qüestions de la identitat lligades a l'emigració, el mestissatge de cultures i l'exili.

Cuento de la luna és la primera obra d'una trilogia de la immigració que es completa amb el Conte de la Neu i el Conte del Sol.