Orrialde hauetan zehar, Suzanne Lebeauk bere Le Carrousel konpainiarekin azken berrogei urteotan sormen eta praktika profesionalean egindako bideari buruzko gogoeta sakon eta sakonean islatzen du. Bere ikerketa-sorkuntza metodologiaren bitartez, mundua haurrei ikuspegi ez autoritario eta ez-didaktikotik kontatzeko etengabeko kezkan murgiltzen gaitu, eta, aldi berean, sortzaile gisa bere galdera eta kezka existentzialak uko egin gabe. Adin txikikoei zuzendutako sorkuntzan hain nagusi den zentsura ideiaren aurka, Lebeauk bere lan dramatiko zabalaren azterketa "aginpidea", "enpatia" eta "metafora" kontzeptuetan oinarritzen du; sortzaile gisa bere lana berreraikitzeko aukera ematen diotenak. Neska-mutilen erreakzioek eskaintzen dituzten datuen arabera aztertzen ditu bere antzerki-testuak egile kanadarrak, Three Little Sisters-era iritsi arte, Lebeauk haurren eta helduen ikusleen harrera dibergenteak batzeko asmoa duen azken lana. Haurrentzako antzerki sortzaile garaikide handienaren eta —aldi berean— testigantza sakon eta ezinbestekoa; bere hitzen bidez iristen zaiguna.