Suzanne Lebeauk gurasoen eta seme-alaben arteko harremanen mundu delikatuan murgiltzen gaitu Les Petits Powers-en bitartez, sentsibilitate handiz, autoritatearen pisua eta familia baten egunerokotasunean sortzen diren eguneroko tirabirak aztertzen dituen lana.

Ikuspegi jator eta hurbil batekin, lan honek lau haur eta haien gurasoak erretratatzen ditu, jolas, eztabaida eta gatazka txikien artean, familia bizitza osatzen duten borroka ikusezin horiei aurre egiten dietenak: ordena, baimenak, otorduak, zigorrak... hutsala dirudien baina belaunaldien arteko harremana moldatzeko ahalmena duen guztia.

Gazteekin lan handia egin ondoren idatzia, Los pequeñas poders-ek elkarrizketen intimitatea eta hausnarketa kolektiboak tartekatzen dituen egitura korala uztartzen du, ikusleari edo irakurleari kanpotik behatzeko eta, aldi berean, denok uneren batean bizi izan ditugun eguneroko egoeretan sakonki sartuta sentitzeko.

Lan honek galdera erabakigarri bat planteatzen du: nola hautematen dira eguneroko bizitzan sortzen diren botere keinu txikiak? Lebeauk ez du erantzunik emateko asmorik, aginteari eta bere era askori buruzko hausnarketa gonbidatzeko baizik. Begi arretaz eta haurtzaroarekiko sentsibilitate handiz, The Little Powers ezinbesteko pieza bihurtzen da familia-bizitza osatzen duten emozio eta negoziazio sare konplexua ulertzeko.